
DEUTSCH
ENGLISH
SEPTEMBER
24. September 1975

Rod Stewart war mit „Sailing“, einer Coverversion des Songs der Sutherland Brothers aus dem Jahr 1972, auf Platz 1 der britischen Single-Charts. Der Titel wurde zum Hit, nachdem er als Titelsong für „Sailor“, eine Dokumentarserie über die HMS Ark Royal, verwendet wurde, die BBC1 in Großbritannien ausstrahlte.
24 September 1975

Rod Stewart was at No.1 on the UK singles chart with 'Sailing' a cover of the Sutherland Brothers 1972 song. The track became a hit after it was used as the theme song for Sailor, a documentary series on HMS Ark Royal, which BBC1 aired in the UK.
12. September 2002
12 September 2002

Der Sohn von Rod Stewart wurde zu 90 Tagen Haft verurteilt und zu einer Drogenentziehungskur verpflichtet, nachdem er sich nicht gegen den Vorwurf gewehrt hatte, einen Mann vor einem Restaurant in Malibu, Kalifornien, angegriffen zu haben. Der 22-jährige Sean Stewart war am 5. Dezember 2001 festgenommen worden, nachdem er gesehen worden war, wie er dem Mann ins Gesicht und in den Bauch getreten hatte. Stewart wurde außerdem zu fünf Jahren Bewährung verurteilt und zur Zahlung von 5.600 Dollar an das Opfer verpflichtet.

The son of Rod Stewart was sentenced to 90 days in jail and ordered to undergo drug rehabilitation after pleading no contest to attacking a man outside a Malibu, California restaurant. 22 year-old Sean Stewart had been arrested on Dec. 5th, 2001, after he was seen kicking the man in the face and stomach. Stewart was also sentenced to five years of probation and ordered to pay $5,600 to the victim.
10. September 1964

Rod Stewart nahm seine erste Single auf, eine Version von Willie Dixons „Good Morning Little School Girl“. Der spätere Led Zeppelin-Bassist John Paul Jones spielte bei der Session mit.
10 September 1964

Rod Stewart recorded his first single, a version of Willie Dixon's 'Good Morning Little School Girl.' Future Led Zeppelin bass player John Paul Jones played on the session.
8. September 2005

Rod Stewart wurde dazu verurteilt, einem Casino in Las Vegas 2 Millionen Dollar (1,1 Millionen Pfund) zu zahlen, weil er ein Neujahrskonzert im Jahr 2000 versäumt hatte. Stewart hatte erklärt, er könne nicht im Rio Hotel und Casino auftreten, da er nach einer Operation zur Entfernung eines krebsartigen Schilddrüsentumors seine Stimme verloren habe. Der Sänger gab an, seine Stimme habe sich erst rechtzeitig zur Welt-Tournee im Juni 2001 wieder erholt, seitdem habe er 150 Konzerte gegeben.
8 September 2005

Rod Stewart was ordered to pay a Las Vegas casino $2m (£1.1m) for missing a New Year concert in 2000. Stewart had said he was unable to play at the Rio hotel and casino because his voice disappeared after an operation to remove a cancerous thyroid tumour. The singer said his voice only recovered in time to begin a world tour in June 2001 and he had since performed 150 shows.
2. September 2013

Sir Elton John gewann den ersten Brits Icon Award bei einem Galakonzert, das seine Rückkehr auf die Bühne nach einer Blinddarmoperation markierte. Elton wurde der Preis von seinem Freund, dem Sänger Rod Stewart, überreicht, der ihn als „den zweitbesten Rocksänger aller Zeiten” bezeichnete. Der Icon Award wurde von der BPI, dem Branchenverband der Musikindustrie, ins Leben gerufen, der auch die Brit Awards veranstaltet.
2 September 2013

Sir Elton John won the first ever Brits Icon award, in a gala concert which marked his stage return after surgery for appendicitis.Elton was presented with the prize by his friend, singer Rod Stewart, who described him as "the second-best rock singer ever". The Icon prize had been created by the BPI, the music industry's trade body, which also runs the Brit Awards.
2. September 1972

Rod Stewart war mit „You Wear It Well” auf Platz 1 der britischen Single-Charts. Der zweite Nummer-1-Hit des Sängers in Großbritannien stammt aus seinem Album Never A Dull Moment.
2 September 1972

Rod Stewart was at No.1 on the UK singles chart with 'You Wear It Well', the singers second UK No.1 was taken from his album Never A Dull Moment.